·Études de cas·2021 – 2026

Sélection.

Cinq projets en détail : demande, approche, résultat.

Imprimé hôtelier, deux livres et deux sites, chacun documenté avec les pièces réalisées. La liste complète est sur la page Projets.

Hôtellerie·Okinawa·2023 – 2026

ANA InterContinental Manza Beach Resort

Direction artistique et imprimé pour les restaurants, banquets et événements du resort, saison après saison, de mai 2023 à juillet 2026.

Couverture du menu UNKAI Sushi, direction artistique de Jimmy Braun pour l’ANA InterContinental Manza Beach Resort
Demande

Donner une voix visuelle cohérente à des restaurants aussi différents que Manza Grill, UNKAI Sushi, Ocean Café et Aquabelle, chacun avec son public, sa cuisine et son ton. Les menus de saison imposaient une production imprimée continue, au rythme de l’hôtel.

Approche

J’ai travaillé comme studio de direction artistique externe du resort. Un système typographique et chromatique commun sous-tend l’ensemble, tandis que chaque restaurant garde son identité par l’image et les matières. J’ai suivi l’impression directement avec les imprimeurs locaux de l’hôtel.

Panneau d’entrée Strawberry Afternoon Tea de l’Ocean Café, 60 × 36 cm
5Ocean Café, panneau d’entrée Strawberry Afternoon Tea · 60 × 36 cm
Résultat

Un système complet de menus, étiquettes, flyers, signalétique et identités éphémères utilisé dans tout le resort toute l’année : menus de saison, banquets, événements culturels et restaurants éphémères, sur trois années pleines.

Secteur
Hôtellerie, resort
Périmètre
Direction artistique, imprimé, identité, signalétique
Durée
Mai 2023 – juillet 2026
Lieu
Okinawa, Japon

Édition·Livre d’auteur·FR avril 2026, EN juillet 2026

Matcha · Mythes & Vérités

Une enquête de 280 pages sur le thé japonais, écrite, mise en page et publiée depuis Fukuoka, du manuscrit au livre imprimé.

Matcha · Mythes & Vérités de Jimmy Braun, photographié dans le jardin Yūsentei, Fukuoka
Demande

Écrire et mettre en page une enquête en français sur le matcha qui rompt avec l’approche marketing courante en Occident : sources documentées, méthode claire et design éditorial soigné qui reste facile à lire.

Approche

Trois ans de recherche, 101 questions et douze chapitres, tous construits de la même façon : Mythe, Vérité, Explication, À retenir. Doubles pages de synthèse, glossaire de quarante termes japonais en romanisation Hepburn, tableau des cultivars et carte des régions. La mise en page se prête aussi bien au survol qu’à la lecture suivie.

Résultat

Paru le 22 avril 2026 en version imprimée et numérique, vendu sur Amazon en Europe et à l’international, avec un article dans Vosges Matin (mai 2026). L’édition anglaise, Matcha · Myths & Realities, a suivi en juillet 2026. Les deux titres sont sur Google Books.

Rôle
Auteur, design éditorial, suivi de fabrication
Format
280 pages, 15,2 × 22,9 cm, broché
Éditions
Française et anglaise, 2026
Éditeur
Auto-édition, Handpan Japan LLC

Édition·Bilingue·2025

MAJO · Carnet de Dégustation

Un carnet de dégustation de 120 pages à couverture rigide, avec 30 fiches guidées, un glossaire et un guide de préparation, écrit, mis en page et auto-édité en français et en anglais.

Couverture de MAJO · Matcha Tasting Journal, édition anglaise
1Édition anglaise · couverture rigide
Intérieur de MAJO : une fiche de dégustation
2Intérieur · fiche de dégustation
MAJO photographié avec des ustensiles à thé
3En usage
Demande

Créer un carnet de dégustation qui aide à prêter attention à chaque matcha, utile aux débutants comme aux amateurs confirmés, en deux langues.

Approche

Construit autour d’ichigo ichie, l’idée que chaque dégustation n’a lieu qu’une fois. Fiches guidées, glossaire de termes japonais, étapes de préparation de l’usucha et du koicha, et sept principes inspirés du bushidō.

Résultat

Paru en français en novembre 2025 et en anglais en décembre 2025.

Rôle
Auteur, design, impression
Format
120 pages, couverture rigide
Éditions
FR · EN
Année
2025

Identité & web·Identité·2024 →

Chef Vincent Gadaud

Identité et site pour un chef français : logo, direction artistique, rédaction et développement. Commencé à Okinawa ; une nouvelle version est en cours pour son activité à Dubaï.

Page d’accueil du site du chef Vincent Gadaud, conçu par Jimmy Braun
1Page d’accueil · ordinateur, responsive
2Monogramme et logotype
Demande

Un site personnel pour un chef qui travaille à l’international, reflet de son parcours et de sa cuisine, et référence pour la presse et les établissements.

Approche

Une identité portée par un monogramme des initiales du chef, une typographie éditoriale et une palette sobre. Le site est pensé comme un outil de travail : biographie, philosophie, presse, contact.

Résultat

Lancé en 2024, centré sur Okinawa. Une mise à jour pour son installation à Dubaï est en cours.

Rôle
Identité, site, contenus
Périmètre
De bout en bout
Années
2024, mise à jour 2026
En ligne
vincentgadaud.com

Identité & web·Santé·2021 – 2025

Pascale Vinas, praticienne de santé

Identité et site pour une praticienne indépendante à Marseille : logo, rédaction, développement et maintenance.

Page d’accueil du site de Pascale Vinas, praticienne de santé à Marseille, conçu par Jimmy Braun
1Page d’accueil · ordinateur, responsive
2Logotype · 2021
Demande

Une présence en ligne calme et professionnelle où les patients trouvent des informations claires, les coordonnées et le ton juste pour un cabinet de santé.

Approche

Une identité visuelle discrète et un site organisé autour de trois priorités : informations pratiques, accessibilité et confiance. Des contenus rédigés pour la clarté et le référencement.

Résultat

Lancé en 2021, puis mis à jour et maintenu jusqu’en 2025.

Rôle
Identité, site, contenus
Périmètre
De bout en bout
Années
2021 – 2025
Lieu
Marseille, France

Projets et postes durables

Parlons de votre projet.

Réponse sous 48 heures, depuis Fukuoka.

Fukuoka, Japon · JST (UTC+9) · +81 (0)70 4551 6843